TERMINI E CONDIZIONI

“Activate your style”

La gara è un’iniziativa promossa da FARMAGAN S.p.A., con sede legale e amministrativa in Galazzano Repubblica di San Marino (CAP 47891) – Via Fosso del Canneto, 34 – Cod. Oper. Econ. SM00343, rivolta a tutti gli utenti che hanno acquistato il Kit BIOACTIVE NATURALIS e che verranno invitati a produrre delle fotografie al fine di dimostrare la loro creatività, nonché la loro professionalità, circa l’uso dei prodotti a marchio FARMAGAN.

Tutti i parrucchieri interessati potranno partecipare alla selezione sulla base di quanto contenuto nel presente Termini e Condizioni.

L’organizzazione della presente iniziativa è gestita direttamente dalla FARMAGAN S.p.A., che si riserva il diritto di decidere su qualsiasi questione riguardante la gara non contemplata nel presente Termini e Condizioni.

L’attività non rientra nella regolamentazione dei concorsi a premio, trattandosi di un contest fotografico, e i premi assegnati ai vincitori, cui si fa riferimento più avanti, devono essere considerati come una forma di riconoscimento dal punto di vista personale.

Quanto previsto nel presente Termini e Condizioni di gara è soggetto e sottoposto alla legislazione italiana.

Modalità di partecipazione

Potranno partecipare alla selezione tutti i parrucchieri che:

  • abbiano compiuto il diciottesimo anno di età;

  • abbiano acquistato il kit BIOACTIVE NATURALIS al fine di poter realizzare la propria creazione.

Si potrà partecipare alla selezione dal 15/03/2019 alle ore 23,59 del 31/10/2019.

Durante il periodo di cui sopra, tutti gli utenti in possesso del kit e rientranti nella categoria di età sopra indicata, per partecipare alla selezione dovranno:

  • collegarsi al sito https://activateyourstyle.farmagan.com/ ;

  • accedere con le credenziali che gli verranno fornite via email (in caso di smarrimento della password sarà possibile recuperarla nella sezione di login)

  • dichiarare di aver letto e accettare il presente Termini e Condizioni in tutte le sue parti, inclusa l’Informativa privacy;

  • caricare una fotografia della propria creazione realizzata con l’utilizzo dei prodotti del kit BIOACTIVE NATURALIS e basata sul colore e sull’hairstyle.

Il conferimento dei dati personali ha natura obbligatoria. L’eventuale mancato conferimento dei dati personali autorizzerà la società promotrice ad escludere l’interessato dalla selezione.

Ai fini della creazione, non è consentito l’uso di capelli finti o parrucche e nella fotografia non è richiesta la presenza del prodotto utilizzato.

Le creazioni colore devono essere realizzate esclusivamente con i prodotti a marchio FARMAGAN e dovranno enfatizzare il colore e l’hairstyle, che devono essere di facile identificazione nella fotografia.

Ciascun parrucchiere potrà caricare al massimo n. 3 fotografie, non saranno ammesse fotografie in bianco e nero e Polaroid.

Ogni fotografia dovrà:

  • essere in primo piano o mezzo busto (le fotografie a figura intera non sono ammesse);

  • ritrarre la modella senza che sia riconoscibile (la modella deve avere un’età minima di 18 anni);

  • essere in formato jpg o png e non superiore ai 2 mb.

Al termine del caricamento della/e foto sul sito https://activateyourstyle.farmagan.com/ il parrucchiere dovrà pubblicarla/e sul suo profilo Instagram e/o Facebook con gli hashtag associati al contest e solo in quel momento avrà completato il corretto processo di partecipazione.

Le singole fotografie, prima di essere esaminate dalla Giuria, saranno sottoposte al vaglio di un moderatore, che si occuperà di eliminare quelle che non saranno ritenute consone, attinenti al tema del contest e contrarie ai criteri sopra descritti. Le fotografie approvate saranno pubblicate nella sezione Gallery all’interno del sito dedicato al contest.

Il Termini e Condizioni verrà promosso nei punti vendita attraverso il materiale informativo, sul sito www.farmagan.com, attraverso e-mail, newsletter, sui social network, a mezzo stampa e digitale.


Proprietà delle fotografie e responsabilità

Le fotografie caricate all’interno del sito del contest rimarranno di proprietà della società FARMAGAN S.p.A., che potrà utilizzarle per scopi commerciali, pubblicitari on line e off-line, di comunicazione e per qualsiasi uso PR, senza che il titolare abbia nulla a pretendere, previo apposito consenso rilasciato dall’interessato in sede di registrazione.

Ciascun partecipante, attraverso l’accettazione del presente Termini e Condizioni, si impegna a non utilizzare il contest per diffondere qualsiasi tipo di materiale che possa essere falso/diffamatorio o ingiurioso e non rispondente al vero, inesatto, volgare, detestabile, molesto, osceno, offensivo dello spirito religioso, di natura sessuale, minaccioso, lesivo della privacy delle persone oltre che non conforme ai principi del diritto.

Il partecipante è responsabile della fotografia presentata e di quanto dichiarato in sede di registrazione. Ogni autore è responsabile civilmente e penalmente delle proprie opere, sollevando la società organizzatrice da ogni responsabilità, anche nei confronti di eventuali persone ritratte nelle fotografie. Il partecipante garantisce, inoltre, che le immagini non ledano alcun diritto di terzi, né il loro decoro, né la loro dignità personale. Pertanto, l’autore sarà l’unico responsabile delle immagini che ritraggono, anche parzialmente, persone terze.

Il partecipante dichiara di essere titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti connessi all’immagine inedita, mai pubblicata e non coperta da copyright. FARMAGAN S.p.A. non sarà responsabile di eventuali richieste o azioni di terzi per violazioni di diritti d’autore o di immagine e per danni relativi al contenuto della fotografia.

In caso contrario, la fotografia verrà eliminata e non verrà sottoposta al giudizio della giuria.


Giudizio di selezione

Tutte le fotografie correttamente e tempestivamente caricate dal 15/03/2019 alle ore 23,59 del 31/10/2019, rispondenti ai criteri e a quanto previsto dal presente Termini e Condizioni, verranno sottoposte al giudizio insindacabile di una giuria FARMAGAN, sulla base di alcuni criteri oggettivi:

  • Aspetto creativo - originalità e conoscenza delle tendenze della moda;

  • Aspetto tecnico dal punto di vista della realizzazione;

  • Aspetto estetico e cioè valutazione della creazione nel suo complesso;

La giuria sarà composta da un numero di giurati non inferiore a 3, e ciascun giudice, al momento della votazione, esprimerà un voto da 1 a 10 per ciascuno dei parametri sopra indicati. In caso di parimerito (stesso punteggio), verrà premiato il partecipante che avrà effettuato il caricamento di più fotografie e le avrà pubblicate e condivise in data precedente a quella del suo parimerito.

La giuria, sulla base dei citati criteri di valutazione, procederà alla selezione di n. 6 finalisti, scegliendoli tra tutti i partecipanti che siano riusciti a interpretare una creazione di colore e hairstyle nel rispetto dei criteri di valutazione sopra descritti.

Il giudizio espresso dalla giuria FARMAGAN sarà irrevocabile ed inoppugnabile.


Finale e selezione dei vincitori

I 6 finalisti selezionati verranno contattati via e-mail, all’indirizzo comunicato in sede di registrazione, entro il 15/11/2019 e verranno invitati alla cerimonia di premiazione che si terrà a Milano nel mese di dicembre 2019 all’interno di un evento organizzato da FARMAGAN S.p.A.

In caso di mancata risposta entro il 20/11/2019, si procederà ad un sollecito telefonico, facendo presente che la presenza all’evento sarà necessaria per la consegna del premio e la proclamazione dei 3 vincitori. In caso di impedimenti, ciascuno dei 6 finalisti potrà autorizzare a partecipare e a ritirare l’eventuale premio una persona di sua fiducia impiegata nello stesso salone.

Nel caso in cui non fosse possibile rintracciare uno o più finalisti, si procederà a contattare il partecipante successivo in ordine di classifica.

Tutte le spese di trasferimento, vitto e alloggio saranno a carico dei 6 finalisti.

La giuria, con giudizio del tutto inappellabile, proclamerà ufficialmente i 3 vincitori, ai quali verranno consegnati ufficialmente i premi.

Ciascuno dei 3 vincitori, quale riconoscimento della abilità dimostrata con la creazione selezionata, avrà diritto a un premio e precisamente:

1° classificato: n.ro 1 Vespa Elettrica Piaggio

2° classificato n.ro 1 buono del valore commerciale di 1.000,00 € (IVA inclusa) valevole per l’acquisto di prodotti BIOACTIVE NATURALIS

3° classificato n.ro 1 buono del valore commerciale di 500,00 € (IVA inclusa) valevole per l’acquisto di prodotti BIOACTIVE NATURALIS


Informativa e liberatoria utilizzo immagini

Con la registrazione al presente contest vengono registrati dati personali; il partecipante comunica il suo consenso relativamente al fatto che i dati verranno registrati e processati elettronicamente da FARMAGAN S.p.A., e verranno utilizzati nell’ambito della competizione “Activate your style”. Inoltre, il partecipante è responsabile dell’utilizzo delle fotografie delle modelle utilizzate per il contest. Con la registrazione il partecipante fornisce a FARMAGAN S.p.A. l’approvazione per i diritti e il copyright sulle immagini inviate. I diritti d’uso si intendono illimitati in termini di tempo di utilizzo, territorialità e tipo di utilizzo, incluso l’uso di internet, social media e press.

I copyright di questi materiali sono trasferiti esclusivamente a FARMAGAN S.p.A.

Il partecipante garantisce che terze parti non hanno alcun diritto sui materiali inviati. Il partecipante conferma che lui/lei non ha intenzione di trasferire i diritti a terze parti e di non avere obblighi verso terze parti. Il partecipante si impegna a indennizzare FARMAGAN S.p.A. se quanto riportato sopra non verrà rispettato. L’età minima richiesta per tutti i partecipanti è di 18 anni alla data della partecipazione al contest. I dipendenti di FARMAGAN S.p.A. o delle affiliate e i membri delle loro famiglie sono esclusi dalla partecipazione. La valutazione della documentazione presentata sarà eseguita esclusivamente in base ai criteri stabiliti nel presente Termini e Condizioni, per la partecipazione del contest “Activate your style“.